Guarda el delit (cat)

Una obra sonora que cavalca sobre els ouroboros relliscosos de la negació i la predicció a través d’un paisatge plagat de profecies, instal·lat en una rebotiga del club sota la llum groga-pipí d’un áfter etern. Pintant una ratlla entre Barcelona i el nord d’Anglaterra, la pista utilitza exportacions de makina barrejades amb les eufòries de les festes municipals, les terres altes gaèliques i les escoltes d’amagat dels profetes fumejants que parlen una llengua que sura en la vora de la seva comprensió. Amb petard i encenedor en mà t’ordenen, costi el que costi i en totes les condicions, guarda el delit. Guarda el delit té una durada de 30 minuts. Es reproduirà en bucle, però la pista comença a l’hora i a la mitja hora.

Guarda el deleite (cast)

Una obra sonora que cabalga sobre los ouroboros resbaladizos de la negación y la predicción a través de un paisaje plagado de profecías, instalado en una trastienda del club bajo la luz amarilla-pis de un áfter eterno. Pintando una raya entre Barcelona y el norte de Inglaterra, la pista utiliza exportaciones de makina mezcladas con las euforias de las fiestas municipales, las tierras altas gaélicas y las escuchas a escondidas de los profetas humeantes que hablan un lengua que flota en el borde de su comprensión. Con petardo y mechero en mano te ordenan, a toda costa y en todas las condiciones, guarda el deleite. Guarda el deleite tiene una duración de 30 minutos. Se reproducirá en bucle, pero la pista comienza a la hora y la media hora.

Guard the delight (eng)

A soundwork that rides the slippery ouroboros of denial and prediction through a landscape littered with prophecies, installed in a club backroom under the piss-soaked yellow light of an eternal after. Cutting a line between Barcelona and Northern England, the track uses makina exports mixed with the euphorias of municipal fiestas, gaelic highlands, and eavesdropping on smoking prophets speaking a language that hovers at the edge of your understanding. With firework and lighter in hand they command you, at all costs and in all conditions, to guard the delight. guard the delight is 30 minutes long. It will play on a loop but the track begins on the hour and half hour.

Bio (cat)

Fer Boyd i Madeleine Stack són artistes i escriptors que col·laboren des de 2017 a través de la performance, el so, l’escultura i el cinema. Les seves exposicions inclouen Death Drive, Outer Space (Brisbane); Ultimate Fantasies, Guest Projects i The Mouth Takes A Bite Out Of This Cruel Summer, Lux Moving Image (Londres); Our Fuming Lips Make A New Mirage, Eastside Projects (Birmingham); i Chaos Rehearsals, SLUG (Leipzig) on també van presentar la seva obra de teatre, god’s gloryhole. Van desenvolupar aquesta performance en gilding the rim en Forma (Londres). La BBC i el ICA van encarregar-los una obra sonora a partir de les seves cartes d’amor sobre intimitat entre hemisferis, Portable Monument, que va ser retransmesa per la ràdio nacional.

Bio (cast)

Fer Boyd y Madeleine Stack son artistas y escritores que colaboran desde 2017 a través de la performance, el sonido, la escultura y el cine. Sus exposiciones incluyen Death Drive, Outer Space (Brisbane); Ultimate Fantasies, Guest Projects y The Mouth Takes A Bite Out Of This Cruel Summer, Lux Moving Image (Londres); Our Fuming Lips Make A New Mirage, Eastside Projects (Birmingham); y Chaos Rehearsals, SLUG (Leipzig) donde también presentaron su obra de teatro, god’s gloryhole. Desarrollaron esta performance en gilding the rim en Forma (Londres). La BBC y el ICA encargaron una obra sonora nacida de sus cartas de amor sobre intimidad entre hemisferios, Portable Monument, para su transmisión de radio nacional.

Bio (eng)

Fer Boyd and Madeleine Stack are artists and writers who have been collaborating since 2017 through performance, sound, sculpture and film. Exhibitions include Death Drive, Outer Space (Brisbane); Ultimate Fantasies, Guest Projects, and The Mouth Takes A Bite Out Of This Cruel Summer, Lux Moving Image (London); Our Fuming Lips Make A New Mirage, Eastside Projects (Birmingham); and Chaos Rehearsals, SLUG (Leipzig) where they also performed their play, god’s gloryhole. They developed this performance as gilding the rim at Forma (London). A sound work born from their love letters about intimacy across hemispheres, Portable Monument, was commissioned by the BBC and ICA for national radio broadcast.

SALA FREEDONIA

Carrer de la Lleialtat, 6, 08001 Barcelona

UBICACIÓ