LEO ADEF

APOLO

17,18 Des. 11-20h
19 Des. 11-15h

ENTRADES
Warp (eng)

‘WARP’, is a self-edited book by Leo Adef of portraits taken during the last 4 years in Barcelona. It is a limited edition of 200 copies, 200 pages, and 200 photographs in which he portrays friends, lovers, muses, artists, places, and fantasies.

“This book is the materialization of a documentary project in which I was working between 2018 and 2021. In the process of discovering who I am and who I want to be, I was meeting people who have taught and inspired me and with whom I shared enriching and unforgettable experiences. “Warp” records all those moments and those people who, simply by being who they are, taught me more than they are aware of and inspired me to immortalize them in this publication. I hope that as it happened to me, this project can inspire other people who may be feeling the way I did before doing it. “

Warp (cat)

“WARP” és un llibre autoeditat per Leo Adef de retrats realitzats durant els últims quatre anys a Barcelona. És una edició limitada de 200 exemplars, 200 pàgines i 200 fotografies en les quals retrata amigues, amants, muses, artistes, llocs, morbos i fantasies.

“Aquest llibre és la materialització d’un projecte documental en el que vaig treballar entre el 2018 i 2021. En el procés de descobrir qui sóc i qui vull ser, vaig anar descobrint persones que m’han ensenyat i inspirat i amb les qui comparteixo experiències enriquidores i inoblidables. “Warp” registra tots aquells moments i aquelles persones que pel sol fet de ser com son em van ensenyar més del que poden ser conscients i que em van inspirar a immortalitzar-les en aquesta publicació. Espero que com va passar amb mi, aquest projecte pugui inspirar a altres persones que puguin sentir-se com jo em sentia abans de fer-lo”.

Warp (cast)

‘WARP’, es un libro auto-editado por Leo Adef de retratos realizados durante los últimos 4 años en Barcelona. Es una edición limitada de 200 ejemplares, 200 páginas y 200 fotografías en las que retrata a amigues, amantes, musas, artistas, lugares, morbos y fantasías.

“Este libro es la materialización de un proyecto documental en el que estuve trabajando entre 2018 y 2021. En el proceso de descubrir quién soy y quien quiero ser, fui encontrándome con personas que me han enseñado e inspirado y con las que compartí experiencias enriquecedoras e inolvidables. “Warp” registra todos esos momentos y a esas personas que con el simple hecho de ser como son, me enseñaron más de lo que son conscientes y me inspiraron a inmortalizarles en esta publicación. Espero que como pasó conmigo, este proyecto pueda inspirar a otras personas que puedan estar sintiéndose como yo me sentía antes de hacerlo.”

Bio (eng)

Leo Adef (1990) is an Argentine film director and photographer who is based in Barcelona. His work explores identity, relationships, sexuality, and intimacy by portraying his community and the people who inspire him, mixing documentary with fantasy.

Bio (cat)

Leo Adef (1990) és director de cine i fotògraf argentí que resideix a Barcelona. El seu treball explora la identitat, les relacions, la sexualitat i la intimitat retratant la seva comunitat i a les persones que l’inspiren, mesclant el documental amb la fantasia.

Bio (cast)

Leo Adef (1990) es director de cine y fotógrafo argentino que reside en Barcelona. Su trabajo explora la identidad, las relaciones, la sexualidad y la intimidad retratando a su comunidad y a las personas que lo inspiran, mezclando lo documental con la fantasía.